Declaración del estado de emergencia (ley marcial) del presidente surcoreano Yoon en Corea del Sur - 3 de diciembre de 2024

La tarde del 3 de diciembre de 2024, el presidente Yoon Suk-yeol declaró la ley marcial en todo el territorio de Corea del Sur mediante una conferencia de prensa de emergencia. 

• Criticó duramente la continua impugnación de funcionarios por parte de la Asamblea Nacional y el partido de la oposición, así como los recortes presupuestarios y la parálisis de los sistemas judicial y administrativo, calificándolos como actos antiestatales que amenazan el orden constitucional.
• El presidente Yoon tomó medidas de ley marcial con el pretexto de erradicar a las fuerzas comunistas norcoreanas y a las fuerzas antiestatales nacionales, declarando su intención de defender el sistema de democracia liberal y normalizar el país.
• A continuación, se presenta un análisis del decreto de ley marcial del presidente surcoreano Yoon en 2024, incluyendo el texto completo del mismo.

A. ¿Por qué el presidente Yoon declaró la ley marcial?

1. Crítica a la situación de impugnación de funcionarios gubernamentales

• Contenido principal: Se enfatizó que la Asamblea Nacional presentó 22 propuestas de impugnación de funcionarios gubernamentales desde el inicio del gobierno, y que se está llevando a cabo la décima impugnación desde el comienzo de la 22ª Asamblea Nacional.
• Problemas presentados: Se considera sin precedentes a nivel mundial y en la historia del país, un acto que paraliza los poderes ejecutivo y judicial.
• Análisis: La frecuencia de las impugnaciones puede afectar la estabilidad y la credibilidad de las instituciones gubernamentales, lo que podría reducir la eficiencia de la administración pública.

2. Problema de parálisis del poder judicial y ejecutivo

• Contenido principal: Se argumenta que el poder judicial está paralizado por la intimidación a jueces y fiscales, y que el poder ejecutivo también lo está por los intentos de impugnación del ministro del Interior y Seguridad, el presidente de la Comisión de Comunicaciones, el presidente de la Comisión de Auditoría y el ministro de Defensa.
• Problemas presentados: Se define como un acto que socava el orden constitucional y amenaza el sistema de democracia liberal.
• Análisis: La estabilidad del poder ejecutivo y judicial es fundamental para el funcionamiento del Estado, y su parálisis amenaza las bases de la gestión gubernamental.

3. Gravedad de los recortes presupuestarios

• Contenido principal: Se critica a la Asamblea Nacional por recortar el presupuesto de funciones estatales clave y del bienestar social.
  • Ítems recortados: Reserva para medidas de desastre, apoyo para el cuidado infantil, empleos para jóvenes, mejora de las condiciones laborales de los oficiales militares, etc.
• Problemas presentados: Estos recortes socavan la esencia de las finanzas públicas y amenazan gravemente la estabilidad social y la seguridad nacional.
• Análisis: Los recortes presupuestarios afectan directamente la implementación de las políticas públicas, lo que puede poner en peligro la vida de los ciudadanos y la seguridad nacional simultáneamente.

4. Destrucción del orden constitucional y calificación de actos antiestatales

• Contenido principal: Se alega que la Asamblea Nacional está paralizando los sistemas judiciales y administrativos del Estado mediante la dictadura legislativa y socavando el orden constitucional.
• Problemas presentados: Estos actos se consideran como acciones antiestatales que planean una rebelión.
• Análisis: La destrucción de la constitución y el estado de derecho debilita los cimientos del sistema estatal y socava la confianza pública.

5. Amenaza de las fuerzas comunistas norcoreanas y las fuerzas antiestatales

• Contenido principal: Se argumenta que es necesario erradicar a las fuerzas comunistas norcoreanas y a las fuerzas antiestatales nacionales que amenazan el sistema de democracia liberal.
• Problemas presentados: Se enfatiza que estas fuerzas están robando la libertad y la felicidad del pueblo y están conspirando para derrocar el sistema.
• Análisis: La seguridad nacional y la preservación del sistema son tareas importantes, y las amenazas de las fuerzas antiestatales pueden afectar directamente la vida y la libertad del pueblo.

6. Declaración de la ley marcial

• Contenido principal: Se anuncia la declaración de la ley marcial para proteger la democracia liberal y el orden constitucional.
• Objetivo: Enfocarse en superar la crisis nacional y normalizar el país.
• Análisis: La ley marcial se considera una medida extrema para proteger la constitución y el sistema, pero también existe la posibilidad de que infrinja los derechos y libertades del pueblo, por lo que debe examinarse cuidadosamente.

7. Solicitud de cooperación ciudadana y promesa de minimizar las molestias

• Contenido principal: Expresión de voluntad de minimizar las molestias a los ciudadanos respetuosos de la ley.
• Llamamiento: Se solicita la comprensión de que esta es una medida necesaria para la perpetuidad de la Corea del Sur libre.
• Análisis: Obtener la cooperación de los ciudadanos es clave para superar la crisis con éxito, y se interpreta como un intento de mantener la confianza pública.

8. Promesa de mantener las relaciones con la comunidad internacional

• Contenido principal: Se enfatiza que la declaración de la ley marcial no altera la responsabilidad y la contribución a la comunidad internacional.
• Análisis: Se considera una medida preventiva para mantener la confianza de la comunidad internacional y la estabilidad diplomática, y se interpreta como un esfuerzo para minimizar el impacto de la crisis interna en la imagen internacional.

Análisis general

• Afirmación principal: Un mensaje contundente de que el abuso de la impugnación y los recortes presupuestarios por parte de la Asamblea Nacional están dañando gravemente las funciones estatales, y que se declara la ley marcial para corregir esto.
• Orientación política: El objetivo es la normalización del país, y la voluntad de erradicar a las fuerzas antiestatales y restaurar el orden constitucional con la cooperación de los ciudadanos.
• Preocupaciones potenciales: Existe la posibilidad de que la ley marcial limite los derechos fundamentales de los ciudadanos, y obtener la confianza de la comunidad internacional y de los ciudadanos será una tarea clave.

B. Contenido del decreto de ley marcial del presidente Yoon Suk-yeol

El presidente Yoon Suk-yeol declaró la ley marcial el 3 de diciembre de 2024 mediante un discurso de emergencia en la oficina presidencial de Yongsan, y a continuación se muestra el texto completo de la declaración.

• Estimados ciudadanos, como presidente, me dirijo a ustedes con el corazón apesadumbrado.
• Hasta ahora, la Asamblea Nacional ha presentado 22 propuestas de impugnación de funcionarios gubernamentales desde el inicio de nuestro gobierno, y desde el comienzo de la 22ª Asamblea Nacional en junio, se está impulsando la décima impugnación. Esto no tiene precedentes en ningún país del mundo, ni siquiera en la historia de nuestro país.
• Se está paralizando el trabajo judicial mediante la intimidación de jueces y la impugnación de numerosos fiscales, y también se está paralizando el poder ejecutivo con intentos de impugnación del ministro del Interior y Seguridad, el presidente de la Comisión de Comunicaciones, el presidente de la Comisión de Auditoría y el ministro de Defensa.
• En el proceso de asignación del presupuesto nacional, se ha recortado completamente el presupuesto para las funciones estatales esenciales, la represión del narcotráfico y el mantenimiento de la seguridad pública, lo que daña las funciones estatales esenciales y convierte a Corea del Sur en un paraíso de las drogas y en un estado de caos en materia de seguridad pública. El Partido Democrático recortó 1 billón de wones del presupuesto de reserva para medidas de desastre del próximo año, 38.400 millones de wones para el subsidio de cuidado infantil, 4,1 billones de wones para empleos para jóvenes y el desarrollo de yacimientos de gas en alta mar, e incluso frenó la mejora de las condiciones laborales de los oficiales militares, como el aumento de salarios y asignaciones, y el aumento de los honorarios por trabajo de guardia.
• Este abuso del presupuesto es, en pocas palabras, una burla a las finanzas públicas de Corea del Sur. La dictadura legislativa del Partido Democrático, que utiliza el presupuesto como herramienta de confrontación política, incluso se atrevió a impugnar el presupuesto.
• La administración está paralizada y la desesperación del pueblo aumenta. Esto es pisotear el orden constitucional de la Corea del Sur libre, perturbar las instituciones estatales legítimas según la constitución y la ley, y es un acto antiestatal claro que planea una rebelión.
• La vida del pueblo no importa, solo la impugnación, la investigación especial y la protección del líder de la oposición están paralizando la administración; el actual parlamento se ha convertido en una guarida de criminales, que a través de la dictadura legislativa está paralizando el sistema administrativo y judicial del estado e intentando derrocar el sistema de democracia liberal.
• El parlamento, que debería ser la base de la democracia liberal, se ha convertido en un monstruo que está destruyendo el sistema de democracia liberal. Corea del Sur se encuentra en una situación crítica, al borde del colapso.
• Queridos ciudadanos, para proteger la Corea del Sur libre de la amenaza de las fuerzas comunistas norcoreanas y para erradicar de una vez por todas a las vergonzosas fuerzas antiestatales pro-norte que están robando la libertad y la felicidad de nuestro pueblo, y para proteger el orden constitucional libre, declaro la ley marcial.
• A través de esta ley marcial, reconstruiré y protegeré la Corea del Sur libre que está cayendo en el abismo de la ruina. Para ello, erradicaré sin falta a las fuerzas antiestatales que han cometido atrocidades hasta ahora. Esta es una medida inevitable para garantizar la libertad y la seguridad del pueblo, la sostenibilidad del Estado y la transmisión de un país adecuado a las generaciones futuras, frente a la agitación de las fuerzas antiestatales que buscan derrocar el sistema.
• Erradicaré a las fuerzas antiestatales y normalizaré el país lo más rápido posible. Aunque la declaración de la ley marcial causará ciertas molestias a los ciudadanos respetuosos de la ley que creen en los valores de la constitución de la Corea del Sur libre, me esforzaré por minimizar estas molestias.
• Esta medida es inevitable para la perpetuidad de la Corea del Sur libre, y no hay ningún cambio en nuestra política exterior de responsabilidad y contribución a la comunidad internacional. Como presidente, les ruego sinceramente a los ciudadanos. Solo confío en ustedes, ciudadanos, y dedicaré mis esfuerzos para proteger la Corea del Sur libre. Confíen en mí. Gracias.

Ver enlace del perfil

para ofertas y más información

Pasión por el cómo hacerlo, consejos para redes sociales
Noticias de IA, herramientas de servicio de IA y noticias para creadores