The Times Kim Keon-hee, koreańska Lady Macbeth

Brytyjski dziennik "The Times" nazwał Kim Keon-hee "polską Lady Makbet", wywołując tym samym ogromne poruszenie.

To porównanie łączy postać z szekspirowskiej tragedii "Makbet" z poczynaniami Pani Kim, rzucając światło na pragnienie władzy, relacje z otoczeniem i wynikające z tego kontrowersje.

1. Szekspirowska tragedia Makbet - wprowadzenie do dzieła

Makbet jest jednym z czterech wielkich dramatów Szekspira, ukazującym ludzkie pragnienie władzy i wynikającą z niego zagładę.
Uważa się, że Szekspir napisał go około 1606 roku, a fakt, że ówczesny król Anglii, Jakub I, pochodził ze Szkocji, zadecydował o umiejscowieniu akcji w Szkocji.

Akt I: Proroctwo i pokuszenie

Szkocki bohater, generał Makbet i jego przyjaciel Banko, wracając z wygranej bitwy, spotykają trzy wiedźmy.
Wiedźmy przepowiadają Makbetowi: "Staniesz się królem".
A Bankowi: "Nie staniesz się królem, lecz twój potomek zasiądzie na tronie".
Makbet początkowo podchodzi do słów wiedźm z niedowierzaniem, lecz pragnienie zostania królem zaczyna kiełkować w jego sercu.
Lady Makbet, usłyszawszy o proroctwie, podżega ambicje męża, namawiając go do zabicia króla Dunkana i przejęcia tronu.

Akt II: Uzurpacja tronu

Nie mogąc oprzeć się namowom Lady Makbet, Makbet morduje króla Dunkana.
Po zabójstwie króla, Makbet zrzuca winę na dworzan i sam zasiada na tronie. Jednakże po koronacji Makbet jest prześladowany przez niepokój i strach.
Proroctwo o królewskim potomku Banko szczególnie go dręczy, dlatego Makbet postanawia zabić Banko i jego syna, Fleance’a.

Akt III: Rozprzestrzenianie się zła

Makbet wysyła zabójców, aby pozbyć się Banko i Fleance’a, jednak plan nie zostaje w pełni zrealizowany.
Banko ginie, lecz Fleance ucieka.
Następnie Makbet widzi ducha Banko, popadając w coraz większe szaleństwo.
Nawet na królewskim przyjęciu widzi ducha Banko, tracąc panowanie nad sobą z powodu strachu.

Akt IV: Prolog zagłady

Dręczony niepokojem Makbet ponownie szuka wiedźm, aby dowiedzieć się o przyszłości.
Wiedźmy wypowiadają nowe proroctwo:
1. "Dopóki las Birnam nie ruszy, jesteś bezpieczny".
2. "Ten, kto urodził się z kobiety, nie zdoła cię zabić".
Makbet, usłyszawszy to, uspokaja się, wierząc w proroctwo.
Lecz aby utrzymać władzę, staje się jeszcze bardziej okrutny, mordując rodzinę Macduffa, który może go zagrozić.

Akt V: Upadek i tragiczny finał

Macduff i Malcolm, syn Dunkana, prowadzą wojska przeciwko Makbetowi.
Żołnierze maszerują z gałęziami z lasu Birnam.
Wygląda to tak, jakby spełniało się proroctwo wiedźm: "Las Birnam się porusza".
Makbet nadal wierzy w drugie proroctwo wiedźm:"Ten, kto urodził się z kobiety, nie zdoła mnie zabić", lecz spotyka Macduffa.
Macduff ujawnia, że urodził się przez cesarskie cięcie, co spełnia proroctwo.
Macduff zabija Makbeta, kończąc wojnę.
Malcolm obejmuje tron, Szkocja odzyskuje spokój, a tragiczna historia Makbeta dobiega końca.

* Podsumowanie najważniejszych punktów

1. Ambicja i pokuszenie: Proroctwo wiedźm rozbudziło drzemiącą w Makbecie ambicję.
2. Tragiczny finał: Nieustanne pragnienie władzy doprowadziło go do zguby.
3. Spełnienie proroctwa: Proroctwo wiedźm wcale nie uchroniło Makbeta, a jedynie wykorzystało jego błędne przekonania i pychę.

2. Głębsza analiza historii Makbeta

"Makbet" to jedna z czterech wielkich tragedii Szekspira, poruszająca tematy ambicji, poczucia winy i przeznaczenia. Historia zaczyna się w momencie, gdy szkocki generał Makbet, usłyszawszy proroctwo wiedźm, zostaje pochłonięty pragnieniem zdobycia korony.

Proroctwo wiedźm i ambicja Makbeta: Wracając z wygranej bitwy, Makbet spotyka trzy wiedźmy, które przepowiadają mu, że zostanie królem. Proroctwo to budzi w nim uśpione pragnienie władzy, prowadząc go do zguby. Proroctwo dało Makbetowi wybór, lecz uległ pokusie i sam wybrał zagładę.
Rola Lady Makbet: Żona Makbeta, Lady Makbet, odgrywa kluczową rolę, podsycając ambicje męża. Jest silną i zdecydowaną kobietą, aktywnie namawiającą Makbeta do zabicia króla i przejęcia władzy. Lady Makbet na pozór nie odczuwa poczucia winy, lecz ostatecznie popada w szaleństwo i popełnia samobójstwo.
Narastające poczucie winy i szaleństwo: Po zabiciu króla Dunkana, Makbet jest dręczony niepokojem i poczuciem winy. Aby utrzymać władzę, zabija kolejne osoby, popadając w szaleństwo. Lady Makbet również cierpi z powodu wyrzutów sumienia, cierpiąc na lunatyzm, a w końcu odbiera sobie życie.
Drugie proroctwo i pycha Makbeta: Dręczony lękiem Makbet ponownie zwraca się do wiedźm. Słyszy proroctwo, że "ten, kto urodził się z kobiety, nie zdoła go zabić" oraz "las Birnam nie ruszy, dopóki nie padnie pokonany". Makbet interpretuje je dosłownie, wierząc w swoją niezwyciężoność i popadając w pychę.
Upadek: Macduff urodził się przez cesarskie cięcie, a wojska Malcolma maszerują z gałęziami z lasu Birnam. Makbet zdaje sobie sprawę, że proroctwo wiedźm było podstępem. W pojedynku z Macduffem ginie.

3. Porównanie Kim Keon-hee i Lady Makbet

Porównanie Kim Keon-hee do Lady Makbet można interpretować w następujący sposób:

Wpływ jako małżonka prezydenta: Podobnie jak Lady Makbet podżegała ambicje męża i kierowała jego działaniami, tak Pani Kim jest oskarżana o znaczny wpływ na prezydenta Yoon Suk-yeola. Mimo braku oficjalnego stanowiska, kontrowersje wokół jej rzekomego wpływu na politykę przypominają rolę Lady Makbet.
W centrum kontrowersji: Lady Makbet była uwikłana w morderstwo i przejęcie władzy, podobnie jak Pani Kim znalazła się w centrum licznych kontrowersji. Podejrzenia o fałszowanie dyplomu, manipulacje akcjami Deutsch Motors, a także afery z luksusowymi torebkami tworzą negatywny wizerunek, porównywalny do działań Lady Makbet.
Niepokój i konflikty w otoczeniu: Podobnie jak otoczenie Makbeta żyło w strachu przed jego okrucieństwem, tak działania Pani Kim wywołują krytykę w obozie rządzącym, a także wzrastającą niepewność wśród obywateli. Sytuacja ta przypomina polityczne spory wokół Makbeta.

4. Kim Keon-hee a Makbet: znaczenie i ograniczenia porównania

Porównanie Kim Keon-hee do Lady Makbet podkreśla, że jej działania przypominają intrygi i negatywny wpływ na otoczenie władzy. Pragnienie władzy, nieprawidłowe relacje i wynikające z nich kontrowersje to wspólne cechy obu postaci.

Jednakże to porównanie ma swoje ograniczenia.

Ryzyko uproszczenia: Bezpośrednie porównywanie postaci literackiej do współczesnego polityka może prowadzić do nadmiernego uproszczenia sytuacji. Makbet to postać tragiczna, los Pani Kim jest wciąż kształtowany, a wyciąganie pochopnych wniosków byłoby niesłuszne.
Różnice kontekstowe: Makbet miał jasny cel – przejęcie władzy, podczas gdy motywy działań Pani Kim są mniej oczywiste, choć sygnały wskazujące na ingerencję w politykę pojawiają się wielokrotnie. Brakuje jednak ostatecznego rozstrzygnięcia w sprawie jej zarzutów.
Zamiary polityczne: To porównanie może służyć jako narzędzie politycznej propagandy. Dlatego też należy je interpretować jako wyraz krytycznego stanowiska, a nie obiektywną analizę.

Porównanie „Timesa” skutecznie przekazuje kontrowersje wokół Pani Kim, ostrzegając przed negatywnym wpływem w kręgach władzy.
Jednakże nie wolno lekceważyć ryzyka uproszczenia i różnic kontekstowych. Najważniejsze jest wyciągnięcie lekcji z historii Makbeta i zapobieganie nadużywaniu władzy oraz negatywnemu wpływowi.
Krytyczna postawa i zainteresowanie społeczeństwa odgrywają kluczową rolę w zapobieganiu tragicznym konsekwencjom.